12月25日，农业部副部长尹成杰在此间举行的中国畜牧业协会第二届会员代表大会上强调，中国畜牧业协会作为一个行业性的民间群众团体，要在企业、农牧民和政府部门间充分发挥好桥梁和纽带作用，切实加强行业自身建设，提高行业服务水平和协调能力，努力开创协会工作新局面。

　　尹成杰指出，2006年，我国畜牧业总产值预计达到1.4万亿元，比2001年增加75.8%。农民现金收入中来自畜牧业的比重已超过30%。过去五年，我国畜牧业保持了平稳较快的发展，增长方式转变步伐加快，畜产品产量持续增长，区域布局进一步优化，规模化水平不断提高，综合生产能力有所增强，畜牧业发展对于推进我国农村经济社会发展，巩固和加强农业基础地位，促进农民持续增收发挥了积极作用。其中，中国畜牧业协会为此做出了大量卓有成效的工作，对促进畜牧业持续健康发展发挥了十分重要的作用。

　　本次会议选举产生了以我国畜牧行业企业家为主的292人组成的中国畜牧业协会第二届理事会。尹成杰对新一届理事会提出了新的要求。他指出，中国畜牧业协会在今后的一段时间，要重点强化5项工作：

　　——进一步发挥协会的桥梁纽带作用。要采取多种形式，广泛宣传有关畜牧业发展的法律法规和政策；要积极参与行业规划、发展战略和产业政策的研究，为畜牧业的宏观决策提供咨询建议；要当好政府管理部门的参谋，及时反映企业和广大农牧民的意愿和心声。

　　——强化协会的行业服务职能。要积极拓宽服务领域，强化对企业的科技、信息和市场服务；要加强对农牧民的科技培训与技术指导，帮助农牧民转变养殖方式，发展规模生产，推行健康养殖。

　　——积极推进行业自律。要制订并实施行业自律公约，通过签订《承诺书》等形式，明确自律奖惩机制，规范企业经营行为，强化自我管理、自我约束、自我教育和相互监督；要倡导诚信经营，增进会员间的沟通与交流，努力营造公平竞争的市场秩序，维护企业和农牧民的合法权益。

　　——抓好协会自身能力建设。要进一步完善协会规章制度和工作机制，加强人才培养，通过创新工作方法，转换服务理念，提高协会的、协调能力，逐步探索出一条为行业谋发展、办实事的有效机制。

　　——广泛开展国际合作与交流。要建立广泛有效的合作机制，搭建国际交流互动的平台，形成多形式、多渠道、多层次的国际合作与交流体系，提高国际交流与合作的综合效能；要进一步利用好国内外两个市场、两种资源，帮助企业打造民族品牌，扩大产品出口，提高畜产品国际市场竞争力；要积极应对各种技术壁垒，学会处理各类贸易磨擦，增强处置贸易争端能力，维护企业合法权益。 （作者：白玲）